كان لي زميل من أحبابنا الأرمن ، اسمه ( غرة بيت ) ونناديه ( غاررو ) .
الأرمن معروف عنهم بأنهم مهما عاشوا بيننا لم يعرفوا إتقان اللغة العربي . أغلب الأحيان ينادوا المذكر بشكل مؤنث والعكس بالعكس .
كيفِك وليد ، انشالله منيحة .؟؟
فأرد عليه بنفس الأسلوب : أهلين أختي غاررو .. كيفِك أنتي ؟؟
قال لي مرة : بيو بدّو بيصير مسلمة ( أبي سيصبح مسلم ) .
ثم تابع : أنا وخيي أغوب وخيي أوهانيس لازم نصير مثل بيو ( مثل أبي ) .
قلت له : كثير منيح ، يعني بهيك حالة لازم خيك أغوب وأنت وأوهانيس لازم تلبسوا حجابات .
قال : ما بتصير ، أغوب وأوهانيس مش بنات .
قلت له : الحالة عندكم أنتم الأرمن مقلوبة ....
صار يضحك ويقول لي : يخرب بيتِك وليد ، تضربي .
وبعد تقريباً 10 أيام ، التقيت معه وسألته عن أهله فقال :
رحنا انا وأغوب وأوهانيس وبيو على الجامعة تبع الله أكبر ( الجامع ) . إجت الخوري تبع المسلم وقالت لبيو : أشهد ألا إله إلا الله وأشهد أن محمد رسول الله .
بيو قالت متلا ،،،، وبعدين صرخ : تعالي يا أغوب ، تعالي يا أوهانيس .
صرخت الخوري تبع مسلم على بيو وقال : ما بتصير تفوت بنات لهون يا كيفورك .
قالتلو بيي للخوري تبع الجامعة : أغوب وأوهانيس مش بنات يا حبيبتي .
صرخ تبع الجامعة وقال : كمان بتقوللي حبيبتي يا كيفورك ؟؟ أنا رجل مش حبيبتك .
فقلت أنا بدوري لزميلي : شفت يا غاررو ، لازم تلبس حجاب أنت وأخوتك .
زرت غاررو ووالده كيفورك في محلهم بالمنطقة الصناعية القديمة ، هم يعملون بحرفة حدادة سيارات .
قطعت بطيخة صفراء و تقدمت نحو والده بالصحن وقلت : تفضل عمي كيفورك .
أجاب : شكراً ، بلعومو بيحسس وبطنو بيجعو من بطيخ أصفر ( يتحسس بلعومه ويؤلمه بطنه من البطيخ الأصفر ).
قلت له : تعال أنت وما لنا دخل به .
فقال : أنا بيقول : بلعومو بيحسس وبطنو بيجعو من بطيخ أصفر .
كررت : شو دخلنا به وشو دخلك به ، يضرب بكسمو هذا اللي بلعومو بيتحسس وبطنو بيجعو من البطيخ الأصفر ، أنت تعال وكل .
وفجأة سقط أصدقائي من الضحك على خيبتي ، لأن كيفورك كان يتكلم عن نفسه وأنا لا أعرف ، وظننته يتكلم عن شخص آخر .
مرة أخرى كنت عندهم بالمحل ، جلست مع الأب كيفورك وصار يحدثني عن حادث دهس حدث أمام محله أمس وقال :
إجا سيارة مسرع كثير من هنيك ، وكانت زلمة بدو بيقطع الطريق من هون ، طفشو السيارة ، وطلع نبريش تبع بطنو للزلمة برا وكرشو وكل الغمّي تبعها للزلمة طلع برا.
أنا سألته : يا عم كيفورك ، نبريش شو وغمّي شو ؟؟
قال : هذا نبريش بالبطن ، طويل ، نبريش تبع نقل ( خ00 ) من معدة لل ( ... ) وكرشو ، هذا الغمي كلها ( كروش ومصارين ).
عرفت أنها أمعاء الرجل وكرشه ( الغمّي ).
ثم تابع كيفورك : وطلع كمان كرشها للزلمة برا بس ظلت المعلاق جوّة. بس يا حرام ، ماتت .
غضب عم كيفورك مني لاختناقي بالضحك ، وقال : ليش بتضحكي يا وليد ؟؟ ....
وفجأة ، دخل شاب ذو هيئة سيئة للمحل ، وكان بنفس اللحظة العم كيفورك يشرب ماء و ( تشردق ) فاحمرّ وجهه وصار ( يقح ) ، ظننته غاضب من هذا الشاب .
وصار يقول لي بصوت مبحوح : أضربو ، أضربو بقوة على ظهرو .
فقمت بسرعة وضربت الشاب على ظهره ضربة أعجزته عن التنفس .
فقام العم كيفورك بإبعادي عنه ، وهو يلومني بشدة .
كان بقوله ( أضربو بقوة على ظهرو ) يتكلم عن نفسه ويقصد : أضربني على ظهري لأنني تشردقت بالمي .
أنا ظننته يقصد الشاب .. وعلقنا معه .
الأرمن معروف عنهم بأنهم مهما عاشوا بيننا لم يعرفوا إتقان اللغة العربي . أغلب الأحيان ينادوا المذكر بشكل مؤنث والعكس بالعكس .
كيفِك وليد ، انشالله منيحة .؟؟
فأرد عليه بنفس الأسلوب : أهلين أختي غاررو .. كيفِك أنتي ؟؟
قال لي مرة : بيو بدّو بيصير مسلمة ( أبي سيصبح مسلم ) .
ثم تابع : أنا وخيي أغوب وخيي أوهانيس لازم نصير مثل بيو ( مثل أبي ) .
قلت له : كثير منيح ، يعني بهيك حالة لازم خيك أغوب وأنت وأوهانيس لازم تلبسوا حجابات .
قال : ما بتصير ، أغوب وأوهانيس مش بنات .
قلت له : الحالة عندكم أنتم الأرمن مقلوبة ....
صار يضحك ويقول لي : يخرب بيتِك وليد ، تضربي .
وبعد تقريباً 10 أيام ، التقيت معه وسألته عن أهله فقال :
رحنا انا وأغوب وأوهانيس وبيو على الجامعة تبع الله أكبر ( الجامع ) . إجت الخوري تبع المسلم وقالت لبيو : أشهد ألا إله إلا الله وأشهد أن محمد رسول الله .
بيو قالت متلا ،،،، وبعدين صرخ : تعالي يا أغوب ، تعالي يا أوهانيس .
صرخت الخوري تبع مسلم على بيو وقال : ما بتصير تفوت بنات لهون يا كيفورك .
قالتلو بيي للخوري تبع الجامعة : أغوب وأوهانيس مش بنات يا حبيبتي .
صرخ تبع الجامعة وقال : كمان بتقوللي حبيبتي يا كيفورك ؟؟ أنا رجل مش حبيبتك .
فقلت أنا بدوري لزميلي : شفت يا غاررو ، لازم تلبس حجاب أنت وأخوتك .
زرت غاررو ووالده كيفورك في محلهم بالمنطقة الصناعية القديمة ، هم يعملون بحرفة حدادة سيارات .
قطعت بطيخة صفراء و تقدمت نحو والده بالصحن وقلت : تفضل عمي كيفورك .
أجاب : شكراً ، بلعومو بيحسس وبطنو بيجعو من بطيخ أصفر ( يتحسس بلعومه ويؤلمه بطنه من البطيخ الأصفر ).
قلت له : تعال أنت وما لنا دخل به .
فقال : أنا بيقول : بلعومو بيحسس وبطنو بيجعو من بطيخ أصفر .
كررت : شو دخلنا به وشو دخلك به ، يضرب بكسمو هذا اللي بلعومو بيتحسس وبطنو بيجعو من البطيخ الأصفر ، أنت تعال وكل .
وفجأة سقط أصدقائي من الضحك على خيبتي ، لأن كيفورك كان يتكلم عن نفسه وأنا لا أعرف ، وظننته يتكلم عن شخص آخر .
مرة أخرى كنت عندهم بالمحل ، جلست مع الأب كيفورك وصار يحدثني عن حادث دهس حدث أمام محله أمس وقال :
إجا سيارة مسرع كثير من هنيك ، وكانت زلمة بدو بيقطع الطريق من هون ، طفشو السيارة ، وطلع نبريش تبع بطنو للزلمة برا وكرشو وكل الغمّي تبعها للزلمة طلع برا.
أنا سألته : يا عم كيفورك ، نبريش شو وغمّي شو ؟؟
قال : هذا نبريش بالبطن ، طويل ، نبريش تبع نقل ( خ00 ) من معدة لل ( ... ) وكرشو ، هذا الغمي كلها ( كروش ومصارين ).
عرفت أنها أمعاء الرجل وكرشه ( الغمّي ).
ثم تابع كيفورك : وطلع كمان كرشها للزلمة برا بس ظلت المعلاق جوّة. بس يا حرام ، ماتت .
غضب عم كيفورك مني لاختناقي بالضحك ، وقال : ليش بتضحكي يا وليد ؟؟ ....
وفجأة ، دخل شاب ذو هيئة سيئة للمحل ، وكان بنفس اللحظة العم كيفورك يشرب ماء و ( تشردق ) فاحمرّ وجهه وصار ( يقح ) ، ظننته غاضب من هذا الشاب .
وصار يقول لي بصوت مبحوح : أضربو ، أضربو بقوة على ظهرو .
فقمت بسرعة وضربت الشاب على ظهره ضربة أعجزته عن التنفس .
فقام العم كيفورك بإبعادي عنه ، وهو يلومني بشدة .
كان بقوله ( أضربو بقوة على ظهرو ) يتكلم عن نفسه ويقصد : أضربني على ظهري لأنني تشردقت بالمي .
أنا ظننته يقصد الشاب .. وعلقنا معه .
الثلاثاء يوليو 15, 2014 12:26 pm من طرف لطفي الياسيني
» دموع
الثلاثاء يوليو 15, 2014 12:25 pm من طرف لطفي الياسيني
» سمراء
الثلاثاء يوليو 15, 2014 12:24 pm من طرف لطفي الياسيني
» انا الملوم انا الجاني على وطني / د. لطفي الياسيني
الثلاثاء يوليو 15, 2014 12:20 pm من طرف لطفي الياسيني
» مات الضمير وشيعوا جثمانه / د. لطفي الياسيني
الثلاثاء يوليو 15, 2014 12:17 pm من طرف لطفي الياسيني
» قصيدة في وصف فـلـسـطـيـن قبل النكبة / الحاج لطفي الياسيني
الثلاثاء يوليو 15, 2014 12:15 pm من طرف لطفي الياسيني
» الرحلة
السبت مايو 03, 2014 9:43 am من طرف تيسير نصرالدين
» حول الوضع الثقافي الراهن
الثلاثاء أكتوبر 29, 2013 6:07 pm من طرف mriame
» صباح ..................مساء الخير من الجنينة
السبت يناير 19, 2013 10:47 pm من طرف سوسن سين
» كبة البطاطا بالبرغل
السبت يناير 19, 2013 10:39 pm من طرف سوسن سين
» عثمنة الخطاب السني الرسمي
الأربعاء ديسمبر 26, 2012 11:30 am من طرف تيسير نصرالدين
» الصفقة الصفيقة
الخميس نوفمبر 22, 2012 6:07 pm من طرف تيسير نصرالدين
» الإعلام
الثلاثاء أكتوبر 16, 2012 5:16 pm من طرف تيسير نصرالدين
» مجموعة جديدة
الأحد سبتمبر 23, 2012 10:24 am من طرف تيسير نصرالدين
» ثورة الحرابيق
الأحد سبتمبر 23, 2012 10:09 am من طرف تيسير نصرالدين